Rëspek vùr dialek !

(herwèrrëkte tekst nwô 'n Hollands dialek- lidsjë)

Dë werd jod al mer grùttër dwô zin geen grenzë mee
Toch wil zjë ùrrës bij zien, van d'Ardennë tot dë zee
Oer ôofkùms of oer plat, vërroid oech wêe zjë zit
Al zit zjë rood of bló of geel, oranj' of wit

Men nump hët al èns 'streektôol', m’n hit hët al èns plat
Mer 't ès dë tôol van moeder èn dij kump rèèd aut hat
Oos plat ès heel nie lèèstëg, hët ès ë fénomeen
'n Haaf wod dat volsteu al, zjë bëgrèp het zo mëteen

Wô ès hij nau van dë mërôol ?
"Kal toch oer égë moedertôol"
èn hèt respek
vùr 't dialek.

Want èns kump dwô nën tijd
Dan zin vër allës kwijt.
En gee oos "Hôessëls" oot bankroet
Dan kiek' vër trùg mèt vjol weemoed
En zèg' vër mèt gëbrwokkën hat.
O dialek, m'n dialek
Vùr oech hôon zë toen gee rëspek !”


p.888