|
|
|
Hoeselt Vrugger | Contact | Zoeken |
- Ach zo zat dat
- èn 't plat gëzaat
- Kiekjes gekeken
- In 't landschap
- In steen, hout en goud
- Uit de volksmond
- Voorvaderen
- Te hooi en te gras
- Links
- Zoeken
- Volledig archief
Èn 't plat gëzaat
Sjéresliep, jètappelrêupers en krùskës môkë op het brood... dat ziet zjë nau nimmee (2)
In totaal zijn er 24 verzen. Binnenkort vind je er hier weer nieuwe. Plaats ze allemaal na elkaar en je hebt het volledige gedicht.
De sjérësliep loep mèt ze kèèrke lèngs strwo’ttë
De scharenslijper liep met zijn karretje langs de straten
Al wo’s het të bautë mee a’s dattig grwo’tte
Al was het buiten wel dertig graden warm
Mét z’n vuut drèède dêe steen rond, persé
Met zijn voeten bracht hij de steen aan het draaien
Mer dêe sjérësliep van toen.. dêe zie je nimmee.
Maar de scharenslijper van toen..die zie je niet meer
Jèttappël go’n rôpë dat deu’ch heel nie gan
Aardappelen gaan rapen dat deed ik niet graag
Dwô kreeg zjë zo pijn o’n oer vingërkës van
Daar kreeg je zo pijn aan je vingertjes van
Nau kump dwô ë mësjien èn dan mer allee
Nu komt er een machine en dan maar, allez
Want jèttappelrêupers… dij vènd zjë nimmee.
Want aardappelrapers die vind je niet meer.
Dan hoi nog dat brood wô zoe lekker smokdë
Dan had je nog dat brood dat zo lekker smaakte
Omda oos ma dat naturlëk zelf mokdë
Omdat ons moeder dat natuurlijk zelf maakte
Het brood van de bekker, amai portemenee
Het brood van de bakker, amai portemonnee
Want makes wô bakkë, dij vènd zje nimee.
Want moeders die bakken die vind je niet meer
Vërwô a dat brood toch zòe lekker smokdë?
Waarom dat brood toch zo lekker smaakte?
Sja, ver aa oos ma dwô ë krùske op mokdë
Omdat ons moeder daar een kruisje over maakte
Ich vond ‘t anës ë sjau katteliek idee
Ik vond het anders een geweldig katholiek gebaar
Mer krùskës op brood môke, dat doen ze nimmee.
Maar kruisjes op brood maken, dat doet men niet meer.
De scharenslijper liep met zijn karretje langs de straten
Al wo’s het të bautë mee a’s dattig grwo’tte
Al was het buiten wel dertig graden warm
Mét z’n vuut drèède dêe steen rond, persé
Met zijn voeten bracht hij de steen aan het draaien
Mer dêe sjérësliep van toen.. dêe zie je nimmee.
Maar de scharenslijper van toen..die zie je niet meer
Jèttappël go’n rôpë dat deu’ch heel nie gan
Aardappelen gaan rapen dat deed ik niet graag
Dwô kreeg zjë zo pijn o’n oer vingërkës van
Daar kreeg je zo pijn aan je vingertjes van
Nau kump dwô ë mësjien èn dan mer allee
Nu komt er een machine en dan maar, allez
Want jèttappelrêupers… dij vènd zjë nimmee.
Want aardappelrapers die vind je niet meer.
Dan hoi nog dat brood wô zoe lekker smokdë
Dan had je nog dat brood dat zo lekker smaakte
Omda oos ma dat naturlëk zelf mokdë
Omdat ons moeder dat natuurlijk zelf maakte
Het brood van de bekker, amai portemenee
Het brood van de bakker, amai portemonnee
Want makes wô bakkë, dij vènd zje nimee.
Want moeders die bakken die vind je niet meer
Vërwô a dat brood toch zòe lekker smokdë?
Waarom dat brood toch zo lekker smaakte?
Sja, ver aa oos ma dwô ë krùske op mokdë
Omdat ons moeder daar een kruisje over maakte
Ich vond ‘t anës ë sjau katteliek idee
Ik vond het anders een geweldig katholiek gebaar
Mer krùskës op brood môke, dat doen ze nimmee.
Maar kruisjes op brood maken, dat doet men niet meer.
Heeft u aanvullende informatie, vragen of opmerkingen?
Mail gerust naar reacties@hoeseltvrugger.be